Şunu aradınız:: se declara disuelto (İspanyolca - İngilizce)

y se declara :
it declares:

¿cómo se declara?
how do you plead?

se declara culpable
pleads guilty (finding)

se declara favorable al:
declares that it is favourable to:

obligatorio si se declara host.
mandatory if host has been declared.

en los upanisads se declara:
in the upanisads it is said:

se declara culpable (hallazgo)
pleads guilty (finding)

chávez se declara "allendista".
chávez declares himself “allendista.”

en el verso 9 se declara:
in verse 9 it is stated:

la comisión se declara dispuesta a
the commission states that it is prepared to..

el ponente se declara en desacuerdo.
including this would strengthen the opinion.

el sr. pasty se declara culpable.
mr pasty pleads guilty.

el primer acusado se declara culpable.
1st accused pleads "guilty "

el presidente bush se declara «confundido».
president bush declared he was «troubled».

se declara abierta la sesión a medianoche.
the meeting was called to order at midnight.

¿qué haremos si se declara otro brote?
what are we to do if there is another outbreak?

en el brahma-samhita 5.1 se declara:
in the brahma-samhita 5.1 it is stated:

hoy, jesús se declara "señor del sábado".
today, jesus declares himself as "lord of the sabbath".

se declaró culpable.
he pleaded guilty.

el se declaro ser dios.
we need to adjust to the truth of god’s word.