İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a las diez de la noche,
at ten in the evening.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
son las diez de la noche.
son las diez de la noche.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a las diez de la noche llegó vronsky.
at ten o'clock vronsky returned.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la cena de gala es a las diez de la noche.
the gala dinner is at 10 p.m.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
son las ocho menos diez de la noche
it's ten minutes to eight
Son Güncelleme: 2021-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son las dos menos diez de la noche.
it's ten to two.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son las diez menos veinte de la noche
a quarter past six in the morning
Son Güncelleme: 2021-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es el caos. aún son las diez de la noche...
it’s chaos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿llegan a las diez de la mañana o de la noche?
are they arriving at ten o'clock in the morning or at night?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
calculo que serían entonces las diez de la noche.
it might have been, as i guessed, about ten at night.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la cita era a las diez de la mañana.
the appointment was at ten in the morning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de pronto, a las diez de la noche, escuché un sonido de crujido.
then suddenly at 10 pm i heard a creaking sound.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
trabajo con mi mama hasta las diez y media de la noche
i work with my mom until ten and half of the night
Son Güncelleme: 2018-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alguien que se durmió antes del mediodía y se levantó a las diez de la noche durante ramadán
fasting the ten days of thul-hijjah with the intention of making up the missed fasts of ramadan
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como a las diez de la noche, tuvo el ataque más terrible de angustia y desesperación.
i then shook hands with him and went to my patients, with whom i passed the remainder of the day and the greater part of the night.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a las diez de la noche, como se sabe, en provincias las calles están poco frecuentadas.
at ten o’clock in the evening, it is well known, the streets in provincial towns are very little frequented.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al día siguiente, hacia las diez de la noche, sobrevino el desenlace.
that very night, at ten o’clock, came the finish.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eran casi las diez de la noche cuando salí de su casa para ir a descansar.
it was nearly ten at night when i left the house to go and take some rest.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
12. ¿de verdad son las diez de la noche y ya tengo sueño?
12. why is the internet so slow?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a las diez de la noche se dió el grito, seguido de los cohetes y la música del mariachi.
and at 10 pm the mayor steps out for the traditional yell, followed by fireworks and mariachi music.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: