Şunu aradınız:: se esta inundando la ciudad (İspanyolca - İngilizce)

la ciudad
the city

la ciudad,
la ciudad,

... la ciudad.
the object served originally as the exchanger station of heat management of the town varnsdorf.

la ciudad material
the material city

la ciudad anticuada.
the outdated city.

la ciudad antigua:
the old city:

"la ciudad olvidada"
"birches"

se esta perdiendo.
it's being lost.

por qué de pronto se está inundando la cuenca del río amur?
why is the amur river basis suddenly flooding?

el día 27 se volvió a presentar una nueva crecida en el guadalentín inundando la huerta.
further flooding occurred on the 27th, caused this time by the guadalentín overflowing its banks.

como se mencionó anteriormente, hay muchas manifestaciones de que la verdad está inundando la conciencia humana.
as mentioned above, there are many manifestations that the truth is flooding in to human consciousness.

auring provocó fuertes lluvias inundando la zona oriental de las filipinas.
heavy rain from auring produced severe flooding in the eastern philippines.

durante los huracanes, el agua se filtró, encontrando sus propios canales e inundando la región de la lagunas.
during hurricanes, water seeks to find its own channels and therefore it flooded the area of the lagoons.

en sindh, el indo se desbordó cerca de sukkur el 8 de agosto, inundando la aldea de mor khan jatoi.
in sindh, the indus burst its banks near sukkur on 8 august, submerging the village of mor khan jatoi.

como lo hemos mencionado anteriormente, hay muchas manifestaciones de que la verdad está inundando la conciencia humana.
as mentioned above, there are many manifestations that the truth is flooding in to human consciousness.

entonces el espíritu santo fue infundido sobre el mundo, inundando la iglesia con su perfume".
hence, the holy spirit was poured out onto the world, and flooded his church with his scent."

el proyecto supuso la desviación de un tramo de 1,1 kilómetros del cauce original del río que estaba inundando la carretera.
the project involved re-routing 1.1 km of the original riverbed that was flooding the road.

es como si una gran inundación hiciera que las presas se rompieran, inundando la tierra y arrasando con todo lo que se le interpone - una experiencia que algunos sufren también físicamente.
it is as if a big flood makes dams break, inundates the land and washes away all that comes in the way – an experience some go through also physically.

señor presidente, la política equivocada del gobierno de españa está inundando la unión de «sin papeles».
mr president, the spanish government's mistaken policy is flooding the union with people without documents.

las olas fueron particularmente altas en la orilla norte de la isla kauai dónde alcanzaron una altura máxima de 16 metros, inundando la carretera y destruyendo casas y puentes.
the waves were particularly high on the north shore of the island of kauai where they reached a maximum height of 16 meters, flooding the highway and destroying houses and bridges.