Şunu aradınız:: se expide esta constancia en salto (İspanyolca - İngilizce)

de ello se dejará constancia en acta ".
this shall be noted in the record ".

se dejará constancia en acta de dichas declaraciones.
such statements are entered in the record.

¿qué hora es en salto?
what time is it in charlottetown right now?

se deja constancia en el expediente administrativo del funcionario.
summary of cases completed during the reporting period

continuidad y constancia en la colaboración
identification of specific skills for each sub-project

de tal actuación se dejará constancia en el expediente respectivo.
these formalities are recorded in the relevant file.

constancia en la calidad del producto:
quality of products

- constancia en la calidad del producto,
- constance of product quality,

declaraciones formuladas para dejar constancia en relaciÓn
statements made for the record in connection with the

deseamos que quede constancia en actas de ello.
we wish that to be reflected in the record.

¿qué hora es en salto, uruguay ahora?
what is current time in charlottetown, canada?

el acondicionamiento apropiado mantiene constancia en las operaciones.
proper conditioning maintains consistency in operations.

constancia en las recetas para satisfacción de nuestros clientes.
we achieve customer satisfaction by applying reliably consistent recipes.

en su nombre, me gustaría dejar constancia en el acta de
(the sitting was opened at 9 a.m.)

40. los honramos por vuestro valor y constancia en la luz.
we honor you for your valor and steadfastness in the light.

esta constancia nos llevará al objetivo deseado de krishna prema puro.
this steadiness will quickly bring us to the desired goal of pure krishna prema.

el tesón, la constancia, en una obra de éstas, es decisivo.
the firmness, the perseverance, in one of these works, is decisive.

solamente deseo que quede constancia en el protocolo antes de la votación.
i would just like this to be recorded in the minutes before the vote.

es en esta constancia y sólida convicción en que ciframos nuestro futuro como la nación democrática y equitativa a la que aspiramos.
it is on the basis of that firm and unswerving conviction that we envisage el salvador's future in terms of the democratic and equitable nation to which we aspire.

esta constancia en el fondo de la enfermedad, que dana a los drogadictos y los alcoholicos - la enfermedad de la dependencia quimica.
this persistence is at the heart of the illness which affects addicts and alcoholics - the illness of chemical dependence.