İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
se expide la presente certificacion en estricto complimento al articulo
this certification is issued in strict compliment to the article
Son Güncelleme: 2020-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el producto se expide
the product is dispatched
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
persona a la que se expide la certificación
person concerned by the certificate
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
expido la presente orden:
i issue this order:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
autoridad que expide la autorización
authority issuing the authorisation
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
la presente declaración de conformidad se expide bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante (o instalador):
this declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer (or installer):
- bien seguida de una práctica profesional por la que se expida la certificación mencionada en el artículo 4 de la presente directiva .
- or followed by professional practice for which the certificate referred to in article 4 of this directive is issued, (1)oj no l 257, 19.10.1968, p. 2.