Şunu aradınız:: se le pedirá que envíe los datos manua... (İspanyolca - İngilizce)

se le pedirá que introduzca su
you will be prompted to enter your

se le pedirá que envíe la confirmación a la capacidad de pago.
it was proposed to send a confirmation solvency.

se le pedirá que complete los pasos siguientes:
you will be prompted to complete the following steps:

se le pedirá que permanezca inmóvil.
you will be asked to stay still.

se le pedirá que reinicie esta aplicación
you will be required to restart this application

se le pedirá que interrumpa la lactancia.
you will be asked to stop breast-feeding.

nadie te pedirá que confirmes los datos mediante email.
no one will ever ask you to confirm your details by e-mail.

no se le pedirá que confirme la eliminación.
you will not be asked to confirm the deletion.

se le pedirá que seleccione el método de pago.
you’ll be asked for the select your payment method.

se le pedirá que se autentique antes de guardar
you will be asked to authenticate before saving

antes de eliminar se le pedirá que lo confirme.
a query will appear before deletion.

la primera vez que inicie diskeeper administrator, se le pedirá que configure la base de datos.
the first time you start diskeeper administrator, you will be prompted to configure the database.

se le pedirá que revise la exactitud de los datos del formulario y a continuación podrá enviar la solicitud correspondiente.
it will ask you to review your application information for accuracy and then will give you the option to submit your application to that vacancy.

se le pedirá que ingiera la "ración de prueba".
you will be asked to drink a "test meal".

' a la llegada, se le pedirá dejar los datos de una tarjeta de crédito para posibles daños.
· at arrival, guests will be asked to give the information of a credit card for possible damages.

se le pedirá que proporcione una dirección válida de correo electrónico, sus datos personales básicos y una contraseña.
you will be requested to enter a valid email address, basic personal data and a password.

se le pedirá que introduzca los datos de la tarjeta de crédito con la que pagar y entonces se le mostrará una página de confirmación de la transación.
you will be asked to enter the data related to the credit card with which you pay and then you will see a page confirming the transaction.

en caso de que se requiere la reparación le pedirá que envíe el reloj para nosotros, servicio y enviar de vuelta a usted.
in case repair is needed we will ask you to send the watch to us, service it and send it back to you.

12.1.con el fin de utilizar los servicios se le pedirá que envíe dinero y puede ser necesario recibir el dinero de nosotros.
12.1. in order to use the services, you will be required to send money to and may be required to receive money from us.

cuando usted visita este sitio web cearca puede recopilar sus datos personales, ya sea directamente (donde se le pedirá que proporcione los datos) o indirectamente.
when you visit this web site cearca may collect your personal information, either directly (where you will be asked to provide the data) or indirectly.