Şunu aradınız:: se pone a hacer deveres (İspanyolca - İngilizce)

se pone a hervir.
was put to boil.

se pone a 1 automáticamente.
option is reset to 1 automatically.

no se pone a disposición de
is not made available

andrada se pone a silbar.
andrada starts to whistle.

así pues, se pone a escribir.
so he began to write.

y enseguida se pone a roncar
and i listen to the flies

la solidaridad se pone a prueba.
our solidarity is being put to the test.

(se pone a recordar y rie).
(bruno remembers and starts to laugh)

luego se pone a cuatro patas.
then she gets on all fours.

si uno se pone a hablar de hacer, siempre termina hablando de algo más.
if one starts talking about doing, one always ends up talking about something else.

europa meridional se pone a la altura
southern europe catching up

como ejemplo se pone a estados unidos.
the united states are cited as an example of a country which adopts this policy.

entonces, el sujeto se pone a llorar.
this fellow started crying then.

información que se pone a disposición de los voluntarios
information made available to volunteers

además, se pone a la disposición del público.
it is also made available to the public.

y la suegra, curada, se pone a servirle.
and the mother-in-law, now cured, begins to wait on them.

el disco se pone a la venta el 25 de mayo.
el disco se pone a la venta el 25 de mayo.

cada ministerio, una vez creado, se pone a hacer la revolución y, para hacerla, imparte órdenes.
once a ministry is set up, it wants to have a revolution and so it issues orders.

cuando esta propiedad se pone a 0, el temporizador se desactiva.
when this property is set to 0, the timer is killed.

en estados unidos se pone a la venta en enero 2011.
en estados unidos se pone a la venta en enero 2011.