Şunu aradınız:: se prueba (İspanyolca - İngilizce)

se prueba tan todo.
so everything is proven.

también se prueba la
the resistance of the eyewear to metal splash (cast iron, alu minium) is also tested.

se prueba cuando vamos
is proved when we get to

primer dispositivo que se prueba
device to try first

así que la declaración se prueba. qed
so the statement is proved. qed

la sabiduría de los fariseos que se prueba.
the wisdom of the pharisees is tested.

' xix.— la existencia del dios no se prueba
'xix.—the existence of god is not proved.

# un hombre se prueba una nueva corbata.
# a man tries-on a new tie.

cómo se prueba esto? dónde se escribe eso?
how is this proved? where is that written?

el conocimiento se prueba con la lección en general.
knowledge is proved by the lesson in general.

de prueba porque se prueba que la masa está viva;
proofing means to prove that the dough is alive.

para bolaños la lealtad se prueba exactamente al revés.
for bolaños, loyalty is demonstrated in exactly the opposite way.

b. ¿cómo se prueba la existencia del principio espiritual?
b. how can we prove the existence of the spiritual principle?

es en la aridez donde se prueba verdaderamente la vocación.
dryness is a true test for our vocation.

la célula se prueba y clasifica después según su parámetro.
the cell is tested and classified according to its parameter.

en la actualidad, este suplemento se prueba en los estados miembros.
this supplement is currently being tested in the member states.

se prueba con éxito durante 10 horas al banco de pruebas.
the engine delivered by stephen balzer was modified by charles manly. it is tested successfully during 10 hours with the test bench.

algunos artículos para considerar cuando se prueba un depósito aluvial:
some items to consider when sampling a placer deposit are:

f muestra que se prueba, de 500 (+ 0/– 5) mm de ancho.
f 500 (+ 0/– 5) mm-wide sample to be tested

3) evaluación de la tecnología. se prueba y se evalúa el prototipo.
3) technology evaluation. the prototype is tested and evaluated.