İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
se puede?
how can i help you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se puede?.
se puede?.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
se puede
they undergo for the public funding
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se puede ...
a bus ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se puede:
you can:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se puede ver.
you can see it.
Son Güncelleme: 2012-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se puede leer:
it reads :
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se puede entrar?
se puede entrar?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se puede fumar
you can smoke
Son Güncelleme: 2010-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se puede hacer.
it can be done.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
"¿se puede lograr
“can you succeed
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- se puede colgar.
- can easily hang on the side of your bbq.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿se puede también…?
can i also…?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se puede abrir y desarmar totalmente, para mantenimiento y limpieza
can be completely opened and disassembled, for maintenance and cleaning
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no se puede desarmar a la policía, cuando los ladrones penetran en un sitio.
i read the newspaper every day and was already aware about most of what you said.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asegúrese que su hijo no puede desarmar el aparato o control de mano.
make sure that your child cannot take apart the hand-held device.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esto sólo se puede interpretar como que tienen la intención oculta de desarmar y eliminar a mi país.
this demand can only be construed as having the ulterior motive of disarming and eliminating my country.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el alma los capta o no, pero aún cuando se resistan al análisis de la razón, no se los puede desarmar como un reloj.
a soul can follow them or not, but even when symbols resist a reasoning analysis, they cannot be taken to pieces like a clock.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta mina es particularmente difícil de destruir, puesto que no se puede desarmar una vez armada y contiene un explosivo líquido que emite gases tóxicos tras la detonación.
this mine is particularly difficult to destroy as it cannot be disarmed once armed and it contains a liquid explosive that gives off toxic fumes once detonated.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ésta consiste en que, por su naturaleza, su sufrimiento puede “desarmar”, no de forma mágica, sino histórica, el poder del mal.
our thesis is rather that, by its very nature, their suffering can disarm the power of evil, not magically but historically.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: