Şunu aradınız:: sendido (İspanyolca - İngilizce)

sendido
sendide

también contamos con otras proposiciones de la co misión y de algunos de los estados miembros en el sendido de dar a la comunidad la posibilidad de crear un entorno favorable para la cooperación entre las empresas europeas, lo cual habría de traer consigo con diciones más favorables para la financiación de la in dustria y la innovación.
i have already noted that in athens, as in the preparatory work, discussion of future activities and new policies was brief.

la sra. sendid-berrah (argelia) manifiesta su preocupación por el hecho de que, pese a los numerosos compromisos contraídos por los estados y a los esfuerzos realizados a nivel nacional, regional e internacional, el problema de la violencia contra la mujer sigue afectando a todos los países, no obstante las diferencias de identidad, tradición, religión, cultura y desarrollo, como confirma el estudio a fondo sobre todas las formas de violencia contra la mujer presentado por el secretario general.
24. ms. sendid-berrah (algeria) expressed concern that, despite states' many commitments and national, regional and international efforts over the years, the problem of violence against women continued to affect all countries, regardless of differences of identity, tradition, religion, culture and development. that situation was confirmed by the secretary-general's in-depth study on all forms of violence against women.