İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
seria tu cancion
would be your song
Son Güncelleme: 2018-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cuál sería tu plan?
what would be your plan?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿qué sería tu vida con amor?
what would your life be like with love?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cuál sería tu respuesta a esto?
what does that mean?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cómo? ¿qué sería tu vida sin amor?
what would your life be like without love?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cuál sería tu país ideal para vivir?
7º do you like ibiza? what would be your favourite country to live?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para ti sería, tu latido intenso y grande
could it be, could it be so simple
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ha ha ha. y pensar, no sería tu amigo.
and to think, it wouldn't be your friend.
Son Güncelleme: 2013-05-31
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
¿cuál sería tu misión en este nuevo reino?
what, we can ask, will be their task in this new kingdom?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si fueses un superhéroe, ¿cuál sería tu superpoder?
if you could be a superhero, what would you want your superpowers to be?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cómo sería tu vida si vivieras en un bosque tropical?
what would your life be like if your backyard was a rainforest?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ml: ¿quién sería tu director y guionista soñado?
ml: who would be your dream director and screenwriter?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sería tu oportunidad de recuperar la nota y no quedar para recuperación.
it would be your opportunity to get a good grade and not have to come to summer class.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mientras más impuestos podías cobrar, más alta sería tu ganancia.)
the more taxes you could collect, the higher your profit.)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
piensa en los adornos que pondrías para recibirlos y cómo sería tu comportamiento.
think of the finery you would place to receive them and what your comportment would be like.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la federaciÓn de la luz : ¿cuál sería tu respuesta a esa pregunta?
what would your answer be to that question?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
este sería tu nivel de desafío y habilidad, lo cual será diferente en cada persona.
that would be your mean level of challenge and skill, which will be different from that of anybody else.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿cuál sería tu consejo para la gente que está pensando en alquilar su apartamento?
what advice would you give to people who are thinking about renting out their holiday apartments?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿puedes visualizar cómo sería tu vida y cómo te sentirías si entraras en el perdón?
can you visualize what you life would look like or how you would feel if you entered into forgiveness?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como seria tu casa ideal
how would be your ideal home?
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: