İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
los visitantes pueden discutir esto con su mesero al llegar al restaurante.
guests can discuss this with their server upon arrival at the restaurant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
45 y habitare entre los hijos de israel, y sere su dios.
45 and i will dwell in the midst of the children of israel, and will be their god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hola buenas tardes mi nombre es erik esta tarde voy a ser su mesero puedo ofrecerle algo para tomar?
hello good afternoon my name is erik tonight i'll be your waiter can i offer you something to take?
Son Güncelleme: 2016-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡aquí le daremos una idea de cuándo y cómo dar propinas en londres de manera que no ofenda a su mesero!
let us give you the scoop of when and where to tip in london so as not to offend your servers!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siempre pregunte a su mesero del restaurante cómo se preparó la comida; con frecuencia los aceites más ligeros están disponibles si se piden.
always ask your restaurant server how food is prepared—lighter oils are often available on request.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
21:7 el que venciere heredara todas las cosas, y yo sere su dios, y el sera mi hijo.
21:8 but the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en un extraño giro del destino, uno de los clientes regulares de goldstein resultó ser el productor de drake y josh, dan schneider, quien no reconoció a su mesero favorito en la audición.
in a bizarre twist of fate, one of goldstein’s regular customers turned out to be "drake & josh" producer dan schneider, who did not recognize his favorite waiter on the audition tape.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
16 ¿o qué acuerdo tiene el templo de dios con los ídolos? porque nosotros somos el templo del dios vivo, como dios dijo: habitare en ellos, y andare entre ellos; y sere su dios, y ellos seran mi pueblo.
16 and what agreement hath the temple of god with idols? for ye are the temple of the living god; as god hath said, i will dwell in them, and walk in [them]; and i will be their god, and they shall be my people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.