Şunu aradınız:: si, porque lo preguntas (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

si, porque lo preguntas

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

si me lo preguntas.

İngilizce

you fired him.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

si? porque?

İngilizce

yes? why?

Son Güncelleme: 2014-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

porque lo nuestro

İngilizce

do what they want to

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

porque lo entiendo.

İngilizce

’cause i get it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

—porque lo conocemos.

İngilizce

“because we know him.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

-¿por qué lo preguntas?

İngilizce

"what if ziggy comes back?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

¿porqué lo preguntas?.

İngilizce

why do you ask?

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

– ¿por qué lo preguntas?

İngilizce

about what happened with her.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

«¿por qué me lo preguntas?

İngilizce

what you really want me to do is finish your explanation or i will be an imposter.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

¿y tú me lo preguntas?...

İngilizce

"do you not answer me?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

no. ¿por qué lo preguntas?.

İngilizce

no. ¿por qué lo preguntas?.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

¿lo preguntas por alguna razón?

İngilizce

is there a reason that you're asking?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

- si, porque yo soy el que corre.

İngilizce

- si, porque yo soy el que corre.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

te lo preguntas porque estás sufriendo.

İngilizce

you question yourself because you are unhappy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

respuesta: si, porque krishna está en el centro

İngilizce

answer: yes, because krishna is the center

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

si, porque aquello me emocionó, pero también otras:

İngilizce

yes, because that "ole!" really was emotive for me, but there are also other compositions that i love very much:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

no, se lo preguntó porque insultó

İngilizce

no, i’m only asking because you

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

sólo lo pregunto, porque tampoco creo que me lo pueda permitir...

İngilizce

anyway, it's just a draft and here it is, just so that you guys can change it:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

lo pregunto porque necesitamos seguridad jurídica.

İngilizce

i am asking this as we need legal certainty.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

te lo pregunto porque te orinaste los pantalones.

İngilizce

i ask you because you urinated on your pants.

Son Güncelleme: 2018-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Daha iyi çeviri için
7,794,092,408 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam