İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yo no toco el piano.
i do not play the piano.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
está entrenada para el violín y el piano.
she is classically trained on the violin and piano.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella puede tocar el violín, y ni mencionar el piano.
she can play the violin, not to mention the piano.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toco el piano desde los quince años.
i have been playing the piano since i was fifteen.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
su primera formación musical fue con el violín y el piano.
his earliest musical training was on the violin and the piano.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el violín, el piano y el arpa son instrumentos musicales.
violin, piano and harp are musical instruments.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ellos fueron acompañados por el violín, la flauta y la guitarra o el piano.
they were accompanied by violin, flute and guitar or piano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
incorpora música de varios instrumentos musicales, incluyendo la trompa, el violín y el piano.
it incorporates music from several musical instruments, including the french horn, violin and piano.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entonces swami toco el dedo y el chico le dijo: swami, grande
then swami touched the finger and the boy said, “swami, loose!”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rybak comenzó a tocar instrumentos desde los cinco años, y toca actualmente el violín y el piano.
at the age of five, rybak began to play the piano and the violin.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las flautas están grandiosas, los violines están perfectos y el piano en sintonía."
the violins are perfect, the piano is in tune." he said, "don’t you remember this instrument?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en el tiempo en el que dido estuvo ahí aprendió a tocar el piano y el violín.
by the time she reached her teens she had learned to play the piano, recorder and the violin.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"your faith in me" es otra balada pop, que juega con muchos instrumentos tales como el violín y el piano.
" "your faith in me" is another pop ballad, which plays with many instruments such as a violin and piano.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pinto, bailo, dibujo, toco el acordeón, el violín y me gusta cocinar.
i paint, dance, draw, play accordion and violin, and like to cook.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
usage: toco el piano desde los cuatro años. sin embargo, con la gitarra, soy un principiante total.
usage: i play piano snce i was four. however, with the guitar, i was a total beginner.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a los cuatro años comenzó a estudiar el piano, cambiando a los ocho por el violín.
at age four he began studying the piano, only to switch to the violin at age eight.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comenzó a tocar el piano desde los cuatro años y el violín desde los seis.
she has been a piano player since the age of four, and began playing the violin at age six.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
algunas melodías dan saltos y tumbos, por lo que son muy difíciles de cantar, pero fáciles de tocar en un instrumento como el violín o el piano.
some melodies bounce all over the place, which may make them difficult to sing, but easy to play on an instrument like the violin or piano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fryderyk creció en una familia con tradición musical. en su casa en muchas ocasiones sonaba el canto y se tocaban diferentes instrumentos: el piano, la flauta y el violín.
fryderyk grew up in a musical home, filled with song and the sound of various musical instruments: piano, flute, and violin. no wonder chopin he tried his hand at music as a very young boy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el diapasón es a: 443 hz, así se puede tocar fácilmente con otros instrumentos de afinación moderna como el piano, la flauta travesera, el violín, etc.
the pitch is a:443 because this makes it easier to play with other modern pitch instruments, like piano, flute, violin etc.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: