İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
si bien no...
si bien no...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bien no?
do not know
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bien, ¿no?
all you need to do is tell
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si bien no aprendieron español.
while there they learned spanish.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si bien no dejan de ser preocupantes.
if it is legalised in one country and not in another, it wouldn’t work.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si bien no se puede dejar de […]
si bien no se puede dejar de […]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
90) si bien no se trata sólo de regiones europeas.
a flexibilisation of work and work contracting is likely to bring about both cost and efficiency gains for employers, and the choice of different life-styles for employees.
el transporte de billetes y monedas falsos , si bien no es
the transport of counterfeit notes and coins even if not in due course punishable in the absence of an intention to defraud , constitutes the objective element of the offence and would thus still invite the initiation of criminal investigations .
0,45-0,97), si bien, no entre celecoxib y diclofenaco.
for the combined endpoint, complicated and symptomatic ulcers, the incidence was significantly lower in the celecoxib group compared to the nsaid group, relative risk 0.66, 95% ci 0.45-0.97 but not between celecoxib and diclofenac.
no tendo
i do not have
Son Güncelleme: 2018-06-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
el material de que se disponía, si bien no era numeroso, era interesante.
although the material was not plenty, it was interesting.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aceptamos la creación de 400 nuevos puestos, si bien no sin ciertas condiciones.
we accept that 400 new posts need to be created, but would attach certain conditions to this.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: