Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
si corazon
yes sweetheart
Son Güncelleme: 2017-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si, estare en tu corazon
i am in your heart
Son Güncelleme: 2021-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando si brenda el corazon
i love you brenda
Son Güncelleme: 2021-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si mi corazón
my heart beats for love
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si yo tuviera el corazón,
if i had the heart,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si pudiera arrancarme el corazón
if he would tear from your heart,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si la fuerza es del corazón.
our love for the heart of the rose
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
· si presenta problemas de corazón
· if you suffer from heart problems
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- si tiene una infección de corazón
- if you have a heart infection
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
si padece una infección bacteriana del corazón
if you have a bacterial heart infection
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
- si tiene alguna dolencia del corazón
- have a serious heart complaint
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
· si padece una infección bacteriana del corazón
ici· if you have a bacterial heart infection
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- si tiene problemas de hígado o corazón.
- if you have a problem with your liver or heart.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
nuestro corazón puede sentir si somos ganadores o perdedores.
we can feel within our heart whether we are gainers or losers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si nuestros corazones están rectos, nuestro trabajo será agradable.
if our hearts are right, our work is pleasant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de la persona que quiero conocer no me importa la edad solo me importa si corazón.
from the person i would like to get to know i don’t mind the age, i only mind the heart.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- si tiene el corazón débil (insuficiencia cardiaca),
- have a heart failure,
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tira +corazón (añade +1 si compartes un vínculo).
roll +heart (add +1 if you share a bond).
Son Güncelleme: 2022-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. "ese pueblo se me ha allegado con su boca, y me han honrado con sus labios mientras que si corazón está lejos de mí." (is 29:13);
1. "this people honors me with their lips, but their hearts are far from me" (is 29:13);
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor