Şunu aradınız:: si duele una pena (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

si duele una pena

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

una pena.

İngilizce

una pena.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

una pena!!!

İngilizce

add yours!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es una pena.

İngilizce

that is a pity.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

İspanyolca

es una pena!

İngilizce

it’s kind of a shame

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

“es una pena.

İngilizce

"it is a shame.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

a tom le duele una rodilla.

İngilizce

tom has a sore knee.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cumplir una pena

İngilizce

serve a sentence

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

esto es una pena.

İngilizce

this is to be regretted.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

una pena suspendida;

İngilizce

a suspended sentence;

Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

emailya: una pena.

İngilizce

emailya: a pity.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

ejecución de una pena

İngilizce

execution of penalty

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

creo que es una pena.

İngilizce

i think that this is a great pity.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

básicamente, es una pena.

İngilizce

... basically, it's a pain.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

top -pues es una pena.

İngilizce

top "that's a great pity," he said.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

ii) imponer una pena;

İngilizce

(ii) establish a penalty;

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

es una pena muy severa.

İngilizce

that is a long time.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

si te duele una parte del cuerpo, te duele todo el cuerpo.

İngilizce

if one part of the body hurts, the whole body hurts.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

debemos decir la verdad, incluso si duele.

İngilizce

we have to tell the truth, even when it hurts.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

"una pena compartida se divide,

İngilizce

"a shared grief is divided, a joy

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

dé algunos pasos y dígame si duele cuando camina.

İngilizce

take a few steps and tell me if it hurts when you walk.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,040,574,575 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam