İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
es tan guapa y delgada.
she’s so pretty and so thin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es muy guapa y generosa.
she is very pretty and generous.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella es tan guapa como blancanieves.
she is as beautiful as snow white.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me gusta, ¡es tan guapa!
i like her. she's so beautiful!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si es tan agradable ir!!
not acceptable!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es tan
is so
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
era guapa y bien hecha.
she was pretty, and well-built.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
—apáguelo, si es tan amable.
douse it, if you please."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
es tan cool.
how cool is that!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es tan elegante
it's so elegant
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es tan agradable.
it is so nice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es tan apreciado!!
it’s so appreciated!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-incluso si es tan pequeña como la nuestra
• even as small as ours
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y era muy guapa ~ y era muy lista;
~and she was very clever;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿y qué, incluso si es tan bajo como un 3%?.
so what, even if it's as low as 3%?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el conocimiento nunca hace daño, incluso si es tan bueno.
knowledge never hurts, even when itis so good!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tan guapa y con sus aguas claras, aunque menos agitada es la praia de tanguazinho.
just as beautiful and limpid, although less visited, there’s praia de tanguazinho.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si es tan amable firme el libro de visitas, por favor.
god bless you. please be so kind as to sign my guestbook
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bueno, si es tan secreto ¿cómo es que tu lo sabes?
"well, if it's such a secret how do you know about it?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"¡por qué hacer esto, si es tan superior?" pregunta un viajero
"why do that, if you are so superior?", asks a traveler.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor