İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ala si ese es el big ben
ala yeah that's big ben
Son Güncelleme: 2021-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si ese es el fin, protestaremos.
if that is the purpose, they would object.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si ese mismo. te acuerdas?!?
i am from argentina
Son Güncelleme: 2016-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
justo como si ese puta muerte
as if that bitch death didn't come
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le pregunté si ese niño era yo.
it had changed me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si ese es si cabello verdadero?
is that your real hair?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3) si ese delito se cometiere:
(3) in case of commission of this offense:
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si ese día la puntería de los hombres
had the aim of men
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Éste determinará si ese secreto está justificado.
this committee could then assess if it was right to keep it secret.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si ese es tu caso, no tienes alternativa.
if true, your options are foreclosed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
145.2 si ese mismo acto se comete:
145.2 the same action committed:
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
decidir si ese evento capa es necesario o no
decide that capa event is required or not
Son Güncelleme: 2012-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
55. si ese mismo acto se hubiera cometido:
55. the same act, which has been committed:
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) a ponerle fin si ese hecho continúa;
(a) to cease that act, if it is continuing;
Son Güncelleme: 2017-01-15
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
el comité debe decidir si ese planteamiento es aceptable.
the committee must decide whether that approach was acceptable.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que ese bien haya sido de propiedad de una parte enemiga.
2. such property was property of a hostile party.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
"si ese fuera el argumento, entonces nunca actuariamos.
"if that were the argument, then we would never act.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
2. que ese bien haya sido de propiedad de una parte enemiga.
2. such property was property of an adversary.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
para recibir ese bien que me ha sido dado, ¿qué he hecho yo?”
what did i do to receive this good that i have been given.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
incorporar bienes intermedios para formar un bien final agrega valor a ese bien.
incorporating intermediate goods to form a final good adds value to that good.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: