İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
horario: de 9:00 am - 18:00pm.
hours: from 9:00am to 18:00pm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de 9:00 am a 10:00 pm
de 9:00 am a 10:00 pm
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de 9:00 am a 5:00 pm.
9:00 a.m. - 5:00 p.m.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
viernes de cada mes de 9:00 am
of every month from 9:00 am to
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de 9:00 a 10:00 am únicamente.
09:00 – 10:00 only
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abierto de 9:00 am a 1:00 pm
open from 9:00 am to 1:00 pm
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de martes a viernes de 9:00 am a 8:00 pm.
- 8:00 p.m.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abierto de 9:00 am a 11:00 am (desayuno)
open from 9:00 am to 11:00 am (breakfast)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la recepción está abierta solamente de 9:00 am a 9:00 pm.
reception is only open from 9:00am to 9:00pm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
horario de oficina: lunes a sábado de 9:00 am a 7:00 pm.
office hours: monday through saturday from 9:00 am to 7:00 pm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la biblioteca jurídica está abierta de lunes a viernes de 9:00 am a 5:30 pm.
the law library is open from monday to friday from 9:00 am to 5:30 pm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
puede llamarme o escribirme electronicamente. si llama por teléfono por favor hágalo entre las horas de 9:00 am hasta las 9:00 pm / est
thank you for your interest in contacting me! you can telephone me directly or send me mail through the post office. if you choose to telephone, please dial between the hours of 9:00 am est and 9:00 pm est. of course, you can e-mail me at anytime by clicking the scroll!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
servicio de guardería para niños en edades comprendidas de 12 meses a 4 años, abierto de 9:00 am a 10:00 pm.
daycare service for children of ages between 12 months and 4 years, open from 9 am to 10 pm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si, usted puede hablar directamente con un agente de servicio al cliente para realizar su pedido en el horario de 9:00 am - 5:00 pm est.
yes, you can speak to a live customer service agent to place your order, between the hours of 9:00 am - 5:00 pm est.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el tema fue: el libro de la revelación con un enfoque pastoral y el taller se celebró en la iglesia de san mateo en corona de 9:00 am a 3:00 pm.
the theme was: the book of revelation with a pastoral approach and the workshop was held at st matthew catholic church in corona, from 9:00 am to 3:00 pm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el recurso r1 trabaja de lunes a viernes de 9:00 a 13:00 hs. y de 14:00 a 18:00 hs.
the resource r1 works from mondays to fridays from 9.00 a.m. to 1.00 p.m. and from 2.00 p.m. to 6.00 p.m.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por ejemplo, puede crear una programación que se ejecute cada 48 horas salvo los viernes de 9:00 pm a 1:00 am, cuando no se ejecutaría en ningún momento.
for example, you could create a schedule that runs every 48 hours except on friday between 9:00 pm and 1:00 am, when it wouldn't run.
Son Güncelleme: 2007-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
para cualquier cuestión relacionada con este acuerdo, nuestro horario de atención es de lunes a jueves, de 9:00 am a 5:00 pm, viernes de 9:00 am a 6:00 pm, excepto festivos.
for purposes of these disclosures, our business days are monday through thursday, 9:00 am to 5:00 pm, and friday from 9:00 am to 6:00 pm. holidays are not included.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el evento tuvo lugar en la sala enrique v. iglesias de 9:00 am a 6:00 pm. y el objetivo fue promover la innovación y la creatividad en la provisión de servicios educativos de calidad en la primera infancia para todos los niños y niñas de la región.
the eventtook place in the enrique iglesias v. auditorium in the idb headquarters in washington d.c. and its main goalwas to promote innovation and creativity in the provision of quality educational services in early childhood, for all children in the region.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el programa tiene una duración de doce meses durante los que tienen lugar quince talleres de un día completo cada uno (de 9:00 am a 5:35 pm), y empieza con un taller básico de dos días en régimen residencial.
the programme runs over a period of 12 months during which there are 15 workshops each of a full day (9.00 am-5.35pm) commencing with a two day, residential, foundation workshop.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: