Şunu aradınız:: si ignoras (İspanyolca - İngilizce)

estos síntomas no desaparecerán si los ignoras - sólo empeorarán.
the symptoms won't go away if you ignore them — they'll only become worse.

¿y ya sabes que ocurrirá si ignoras a tu empleado ejemplar?
and you know what happens if you do ignore your star players now?

si ignoras eso, las personas que realmente conocen si es verdad o no descartarán tu película.
if you ignore that, the people who really know whether it is true or not will discount it.

puedes rotarlos un sexto de vuelta si ignoras los colores. no estamos haciendo coincidir los colores.
you can rotate them by a sixth of a turn if you ignore the colors. we're not matching up the colors.

si ignoras la necesidad de ir de vientre, te costará mucho más ir de vientre cuando lo intentes más adelante.
when you ignore the urge to go, it can be harder to go later on.

ignora si ha firmado una confesión.
he does not know whether he has thereby signed a confession.

pero si ignoras tu papel en el reino atendiendo sólo casualmente a tus responsabilidades cristianas, vas a enfrentar a un cristo enojado.
but if you ignore your role in the kingdom, giving only casual attention to your christian responsibilities, you are going to face an angry christ.

se ignora incluso si siguen vivos.
it is not even certain they are still alive.

se ignora si se ha adoptado otra medida.
no further action is known to have been taken.

ignoro si usted me puede contestar directamente.
i do not know whether you can respond to this now.

por ello, si siente dolor, no lo ignore.
so, if you feel pain, do not ignore it.

se ignora si paclitaxel se excreta por la leche materna.
it is unknown whether paclitaxel is excreted in human milk.

el parlamento quedará en ridículo si ignora semejante incitación al odio.
under the heading ‘ ukraine for the ukrainians’, the article says that ‘ the election of viktor yushchenko guarantees us the installation of a national dictatorship...

si se especifica la opción, la opción -w se ignora.
if the option is specified, the option -w is ignored.

si ignora los corazones y las mentes de los demás, ello terminarán por odiarle.
ignore the hearts and minds of others and they will grow to hate you.

las naciones unidas podrán hacer un uso óptimo de sus bienes si ignora qué bienes posee y dónde están.
the united nations would be ill-equipped to make the best use of its assets if it did not know what assets it had or where those assets were.

ninguna nación importante puede mantener su propia posición en el mundo si ignora retos tan palpables a su autoridad y amor propio.
no great nation can sustain its position in the world if it ignores such blatant chal­lenges to its authority and self­respect.

si ignora el aviso, y guarda su documento con algún exceso de texto, éste permanece en el pdf aunque sea invisible.
if you ignore the warning and save your document with some text overset, the overflowing text remains in the pdf even though it will be invisible.

está a una manzana de numerosos restaurantes y peses a que está en el centro del ruidoso manhattan, estaba relativamente silencioso si ignores los constantes ruidos de los aires acondicionados funcionando.
it was just down the block from lots of eateries and despite being in the centre of a very noisy manhattan, was relatively quiet if one ignored the constant roar of all the air-conditioners churning away.

ignores (1)
ignores (1)