Şunu aradınız:: si mas trde si (İspanyolca - İngilizce)

si mas o menos
is there something wrong?

a ver si mas gente se anima!!!!!!!
a ver si mas gente se anima!!!!!!!

mas y mas si mas te quiero quiéreme tu mucho mas
more and more

no se si mas por amor a esa época o porque realmente los usemos.
i don't know if that's more because we love that time or because we actually use them.

- si, mas no es un libro de cuentos, es la palabra de dios.
- yes, but it isn’t a story-book, it’s the word of god.

recen juntos, porque eso puede cambiarse si mas sinceridad abundara sobre este precioso mundo.
pray together, for this could be turned around if more sincerity abounded on this precious world.

cuando el agregado está terminado el albañil dejará las barras a la vista para así construir otro piso si mas tarde es necesario hacerlo.
when the addition is finished, the mason will leave the rebar exposed so that another floor can be added later if it is needed.

si mas no recuerdo en la universidad me enseñaron que para ser un ilustre gobernante tendria que ademas de haberme graduado en la universidad, haber dictado cátedra universitaria.
if i remember correctly, in college they taught me that to be an illustrious ruler one had to graduate from the university, and having taught there.

respondí: “bien ¡si!” mas luego dijo: “pero me dijiste que Él es eterno.
i said 'well, yes'. but then he said 'but you told me that he's forever.

si no hay tiempo suficiente, por favor recogalos usted y traigalos a nuestra oficina. si mas radiografias son necesarias, tendran que ser tomadas para nuestra facilidad .
if there is not enough time, please pick them up and bring them to our office. if additional films are necessary, they can be taken at our facility.

en realidad, si mas de ustedes viniesen al padre antes de tomar vuestras decisiones para crear leyes, para gobernar, para la diplomacia, las cosas estarían mucho mejor en este mundo.
truly, if more among you would come to your father before making decisions about your laws, your government, your diplomacy, things would be much better in this realm.

el archivo al que se refiere la directiva #include se encierra entre comillas. si mas de un archivo ser? incluido, los nombres de los archivos a incluir deben ir separados por comas.
the file to which the #include directive refers is enclosed in quotes. if more than one file will be included, they should be separated by commas.

a partir del hilo de pensamiento que el presidente mahan había presentado, y por la actitud que observé en la congregación en aquel momento, vi--o creí haber visto--que el insistir en aquella diferencia en ese momento en particular podría echar gran luz sobre la cuestión de si los presentes eran o no realmente cristianos, si realmente eran personas consagradas, o si mas bien tan solo tenían deseos de serlo cuando no estaban verdaderamente dispuestos a hacer la voluntad de dios. recuerdo que cuando aquella distinción quedó clara el espíritu santo cayó sobre la congregación de forma maravillosa.
from the course of thought he had presented, and from the attitude in which i saw that the congregation was at the time, i saw, or thought i saw, that the pressing of that distinction just at that point would throw much light upon the question whether they were really christians or not, whether they were really consecrated persons, or whether they merely had desires without being in fact willing to do the will of god. when this distinction was made clear just in that connection, i recollect the holy spirit fell upon the congregation in a most remarkable manner.