Şunu aradınız:: si me explico (İspanyolca - İngilizce)

me explico.
let me explain.

me explico:
tags:

¿me explico?
am i clear?

no se si me explico
no se si me explico

a ver si me explico.
a ver si me explico.

y me explico.
let me explain myself.

no se si me explico bien.
no se si me explico bien.

¿no me explico?
what did i understand?

no sé si me explico.
no sé si me explico.

a ver si me explico correctamente.
a ver si me explico correctamente.

pompedda: me explico.
pompedda: let me explain.

no se si me explico yo ahora.
no se si me explico yo ahora.

¿me explico con claridad?
do i make myself plain?"

no me explico qué ha pasado.
i cannot understand what happened.

me explico tomando varios desvíos.
i’ll explain myself by taking various deviations.

es lo que pienso, ahora me explico.
that’s what i think, and now i’ll explain.

a ver si me explico; a mí nunca me gustaron los uniformes.
let’s see if i can make myself clear; i have never been one for uniforms.

me explicó lo siguiente,
she explained,

a veces, estas cosas comienzan a notarse mucho antes de que suceda algo más grave, algo irrevocable, no sé si me explico.
sometimes these things begin long before anything more serious happens; anything irrevocable, if you see what i mean.

Él me explicó el asunto.
he explained the matter to me.