İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pienso lo mismo.
i agree.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pienso lo mismo!
pienso lo mismo!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo pienso lo mismo.
that is how i also feel.
Son Güncelleme: 2014-05-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pienso lo mismo que ellos.
i think the same as they do.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si pienso, soy un intelectual.
if i think, i'm an intellectual.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿piensas lo mismo que yo?
are you thinking the same i am?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo mismo ocurre con los piensos.
that also applies to feedingstuffs.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
lo mismo pienso sobre los servicios.
i would say that the same applies to services.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pienso lo mismo sobre el informe böge, que, espero, sea aprobado mañana.
spending at european level very often makes it possible to realise projects that would not otherwise have been achieved.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
espero que no piense lo mismo la mayoría.
i hope that this was not the general consensus.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
—veremos, graüben —le dije—, si piensas mañana lo mismo.
"gräuben, we will see whether you will say the same thing to-morrow."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sin duda, el ministro del trabajo piensa lo mismo.
labor minister rosales will doubtless do the same.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-pienso lo mismo que el amigo ned -dijo conseil -y aguardo la respuesta del señor.
"i agree with our friend ned," conseil said, "and i'm waiting to hear how master will reply to him."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sin embargo, ella no piensa lo mismo que su compañero.
yet she does not think about the same thing as the fellow.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
–pienso lo contrario –dijo vronsky con tranquila sorpresa.
'i don't think so; on the contrary...' said vronsky with calm surprise.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
confío en que la asamblea en su conjunto piense lo mismo.
i would hope that the house as a whole will feel the same.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
35. el sr. camara piensa lo mismo que el sr. pikis.
35. mr. camara said that he agreed with mr. pikis.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se equivoca muchísimo si piensa lo contrario.
he is making a great mistake.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si piensas venir en coche, podrás dejarlo delante mismo del edificio.
if you arrive by car, you can leave the vehicle in front of the building.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo pienso lo mismo, pero me sentiría mucho mejor si el señor clarke nos dijera algo al respecto, que no puede ser la respuesta.
what we have now is a consensus that was reached only because parliament changed position and made the attempt to bring together various forces.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: