Şunu aradınız:: si podria ser (İspanyolca - İngilizce)

si podria ser
if it could be

aunque si podría ser más legible.
and has the social aspect of europe been maintained by allowing workers a say in legislation?

podría ser.
quite possibly.

podría ser?
whether so it?

¿podría ser?
would that be possible?

así podría ser.
that is how i see it.

bien. podría ser...
bien. podría ser...

ac: podría ser.
ac: could be.

podría ser grave.
it would be a serious matter.

(l) podría ser.
(l) could be.

-podría ser peligroso.
"there seems to be danger."

podría ser "duelo"??
podría ser "duelo"??

si podría escucharlo contigo.
could listen with you.

en si podría ir a verle.
to spend time with him.

Él y otros implicados en el foro decidirían si podría ser incluido en el discusión.
he and others involved in the forum would decide whether i could be included in the debate.

hasta me gustó, después me quedé pensando si podría ser una artimaña para hechizarme.
later i thought it could be a trick done to me. they sat down with me at the table, and talked.

todavía está por decidir la forma jurídica de este instrumento y si podría ser vinculante y hasta qué punto.
the legal form of this instrument, and if and to what extent it could be binding, has yet to be decided.

se desconoce si sitaxentan se excreta en la leche humana o si podría ser perjudicial para los niños de pecho.
it is unknown whether or not sitaxentan is excreted into human milk or if it could harm a nursing baby.

por último, considero que el tratado no tiene por qué llegar al alma. aunque si podría ser más legible.
the treaty, in my view, need not speak to the heart, but it should be much more readable.

tomarse algún tiempo para encontrar un maestro espiritual que no caerá, entonces no tienes que preocuparte si podrías ser reiniciado.
take some time to find a spiritual master who will not fall down, then you won’t have to worry about if you could be reinitiated.