İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
iva a preguntarte si queries desayunar conmigo pero creo ya es un poco tarde
what time are you going to work today
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si querías terminar…
if you wanted to end things…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cualquiera podía ser rico si quería.
anyone could be wealthy if they wanted.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le preguntamos si quería compañía para la cena.
we asked if he wanted company for dinner.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al final me preguntaron a mí si quería ir.
in the end they asked me if i wanted to go.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
asistencia para asistir a cursos de idiomas si quería.
assistance to attend language courses if wanted.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
del ganchillo, así que si quería algo así, me lo haría
i crochet, so if i wanted anything like that, i’d make it myself
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
antes de marcharme, le pregunté si quería que le trajera algo.
before i left, i actually asked him if i could get him something.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dio muestras de negligencia e incompetencia, si quería modificar ese reglamento.
if it wanted to amend the regulation it failed to take action.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
cuando renové mi licencia de conductor tuve que decidir si quería ser donante de órganos.
when i got my driver's license renewed, i had to decide if i wanted to be an organ donor.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como callo, mi amo le pregunto, si quería decir más, que lo díjese.
when he stopped speaking, my master told him if he wanted to say anything more he should go ahead.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si quería usted que le trataran, habría tenido que nacer en los estados unidos »?
if you had wanted to be treated, you should have been born in america.’
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por ejemplo, porque ... (si quería escribir eso, lo he escrito aquí) , negative
for instance because ... (if i wanted to write why, i wrote it here) , negative
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.