Şunu aradınız:: si se lo mando mañana (İspanyolca - İngilizce)

mas tarde se lo mando
i'll text you later

si se lo desencadenamos
if we trigger that, he’ll be

si, se lo que pedis.
si, se lo que pedis.

pero, sólo si se lo permitimos.
it's coming. but, only if we let them.

el mundo si se lo propusiera.
disfigure the world if she wanted to.

dime si se lo vas a dar o no.
tell me if you're going to give it to him or not.

bush: si , se lo dije al hombre
bush: yeah i told that to the man

parece como si se lo quisiera eliminar.
it’s almost as if there is a desire to eliminate them.

el programa funciona solo si se lo ejecuta.
the program only runs when started by the user.

por si se lo han perdido, va de nuevo.
in case you missed it, we'll look again.

es ejemplar solo si se lo compara con zimbabue.
it is exemplary only when compared to that of zimbabwe.

quien se lo manda
who sends it

puede aceptar un café o agua, si se lo ofrecen.
you can accept coee or water, if oered.

al final del mes yo firmo ese papel y se lo mando al condado para que me paguen.
at the end of the month i sign the paper and it’s sent to the county so they can pay me.

el paraquat tiene graves efectos retardados si se lo absorbe.
paraquat has serious delayed effects if absorbed.

aun más, el criticismo solo nos puede destruir si se lo permitimos.
furthermore, criticism only destroys us if we allow it to.

cualquier persona puede hacer esto si se lo permite a sí misma.
anyone can do this if they let themselves.

si se lo mantuviese, preferiría el texto del segundo párrafo entre corchetes.
if it was retained, he would prefer the wording in the second set of square brackets.

incluso si se lo hace oralmente para determinadas preguntas, esta metodología resulta conveniente.
even done orally in the case of particular questions, this is a useful way to proceed.

entonces yo añadí: «¿pero si se lo pidiera el santo padre?».
then i added: “but if the holy father were to ask you them?”