İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yo te puedo enseñar a pelear.
i can teach you how to fight.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si tú quieres
i can suck you off
Son Güncelleme: 2022-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si tú quieres, yo volveré aquí.
if you want, i will come back here.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si tú quieres, yo te enseño a jugar ajedrez.
if you like, i will teach you to play chess.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te puedo enseñar como mostrar tu amor.
i can teach you how to show your love.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si me enseñas tu lengua, te puedo enseñar la mía.
if you show me your tongue, i might show you mine.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es decir, si tú quieres.
that is, if you want to.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el amor que yo te puedo dar
as i love you each day, yeah
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero, si tú quieres nadar, te quedes a voluntad.
please feel free to swim as much as you want.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo te puedo dar un mar inmenso de pasión,
all i know is i love you so
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si tú quieres la verdad, simplemente lee zetatalk.
if you want the truth, then read zetatalk, is our answer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y si quiero yo te encuentro
and i wait for you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando puedo ir a tu casa si tú quieres voy ahora
send me the address of your house
Son Güncelleme: 2021-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si tú quieres ir ahí, entonces nosotros no iremos ahí.
if you don't want to go there, then we won't go there.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entonces me dirá: si tú quieres estar conmigo, yo quiero estar contigo.
then will he say to me: "if you will be with me, i will be with you."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
yo te puedo enviar algunos tutoriales... depende que quieras hacer
yo he hecho un sombrero para mi hijo por 2 dias
Son Güncelleme: 2022-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si tú quieres trabajar en cierto nivel, tú te limitas a trabajar en ese nivel dado.
if you want to work at one certain level, you're limited to working at that one certain level.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si tú quieres ser salvo, entonces di esta oración y lo serás:
if you would like to be saved then say this prayer, and you will be:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si tú quieres disculparte, hazlo rápidamente y yo oró para que lo vayas hacer por el bien de tu alma.
if you want to apologize, do it quickly and i pray that you will for your soul's sake.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"yo te puedo asegurar que voy a permanecer en washington desempeñando mis funciones.
"i can assure you that i will remain in washington with my duties.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor