Şunu aradınız:: si te parece bien podemos quedar un dia (İspanyolca - İngilizce)

¿te parece bien?
is that okay?

entrevistador: claro, si te parece bien.
interviewer: sure, if it's okay with you.

te llamaré el sábado si te parece bien
i will call you saturday if that’s ok

esto te parece bien lo que hace
you think that what he's doing is ok?

¿te parece bien a las dos?
maybe by two?

- 350 si te parece que todo para ti marche bien intenta de promover un
- 350 if the things go well is better to insert some change, it could

@taniuzzacalabra: #choosy eres (si te parece) .
@taniuzzacalabra: #choosy you are (if you think so).

ahora haz lo que quieras. escribe desmintiéndome, si te parece.
now act as you please: write and contradict my assertion--expose my falsehood as soon as you like.

si te parece que estás en peligro, grita para pedir ayuda.
if you feel you're in danger, yell for help.

no te asustes si te parece que has crecido mucho en muy poco tiempo.
don't be scared if you seem to have grown a lot in a very short time.

si te parece bien, deseo ir a la iglesia para recibir la oración del pastor principal".
if it's ok with you, i want to go to church and receive prayer from the senior pastor."

- 350 si te parece que todo para ti marche bien intenta de promover un cambio, podría ser un seguro contra los riesgos de aburrirse
- 350 if the things go well is better to insert some change, it could be an assurance against the risks of the boredom

cómo hacer preciosa habitación del bebé con su propia idea? si te parece?...
how to make lovely baby room with your own idea? if you think? have a new born...

si me doy la vuelta, si me voy pa'tras, si te digo esto te parece mal,
so, i love my dog as much as i love you

si te parece muy difícil vuelve al principio de cada serie. no pierdas tiempo con diccionarios.
if you find it too difficult go back to the beginning of each series. don't loose your time with dictionaries.

deberías consultar al médico si te parece que podrías tener más que un simple resfriado o si tus síntomas catarrales empeoran en vez de mejorar.
you should see your doctor if you think you might have more than a cold or if you're getting worse instead of getting better.

5. si te parece que las tarifas hoteleras están por las nubes, siempre existen alternativas reales más económicas.
sign up now! 5. if hotel rates seem sky-high, there are often cheaper, legitimate alternatives.

dios: cuando repases la transcripción de esta charla, fíjate en cómo te afecta, si te parece que es un desvarío o si tiene sentido.
god: you can see how this affects you once you sit down and read over the transcript.

si te parece que tienes demasiada suciedad o cera en el oído, pide a tu madre o a tu padre que te ayude a limpiártelo.
if you think you have dirt or too much earwax in your ear, ask your mom or dad to help you clean it out.

asegúrate también de hablar con tus padres si te cuesta concentrarte a la hora de hacer los deberes o si te parece que no duermes lo suficiente.
also be sure to tell a parent if you're having trouble getting your homework done or you're not getting enough sleep.