Şunu aradınız:: si venime a buscar (İspanyolca - İngilizce)

y si venimos a despertar,
and plus you have a butler,

venimos a los estados unidos para buscar su apoyo.
we come to the united nations to seek your support.

no venimos aquí a buscar al señor de los vivos entre los muertos.
we do not come here to look for the lord of the living among the dead.

más cerca venimos a
the nearer we come to

algo, venimos a él.
we just go to him.

nosotros venimos a rezarte
so we come to pray to you

- no venimos a destruir.
we do not come to destruct.

no venimos a hacer promesas...
we don't come here to make promises....

así que nosotros venimos a decirles eso.
so that's what we want you to do.

venimos a por ti, venimos a por ti,
we're coming to get you, we're coming to get you

somos gente de pascua y venimos a adorar.
we are easter people, come to worship.

ahora venimos a los hemisferios izquierdo y del cerebro.
now we come to the left and right hemisphere of the brain.

2. venimos a verte de visita en absoluto para la cena,
2. to you we on a visit go at all for a supper,

- no venimos a tomar el mando ni asumir el control.
we do not come to take over.

nosotros no venimos a ustedes con mensajes del tipo cuidado ustedes están perdidos .
we do not come to you with messages of ‘beware … you are doomed’.

el presidente figueres: venimos a celebrar juntos 50 años de las naciones unidas.
president figueres (interpretation from spanish): we have come here to celebrate together 50 years of the united nations.

aquí estamos, venimos a ti, porque tú, el seÑor, eres nuestro dios.
[and they answer] behold, we come to you, for you are the lord our god.

¡venimos a ustedes una vez más, queridos corazones, con más para contarles!
we come to you once again, dear hearts, with more to tell you!

cuando venimos a la mesa de votación, ponemos nuestras firmas y «votamos».
when we come to the polling station, we put our signatures and "vote."

así venimos a ser "participantes de la naturaleza divina" (2 ped. 1, 4).
in this way we "become partakers of the divine nature" (2 pet. 1:4).