İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mi familia
my family
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
siempre mi amor
i’m glad
Son Güncelleme: 2021-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a mi familia,
to my family,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adiós mi familia
au revoir ma famille
Son Güncelleme: 2020-01-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
salud, mi familia
cheers, my family
Son Güncelleme: 2024-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi familia / ciudad
my family / town
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡siempre mi bribón!
"still my young scapegrace.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
siempre mi papi chulo
i love forever
Son Güncelleme: 2022-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te amo para siempre mi amor
i love you forever my heart
Son Güncelleme: 2021-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
utilizar siempre mi título.
always use my title.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te amare por siempre mi amor
te amare por siempre mi amor
Son Güncelleme: 2022-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para ti será siempre mi alabanza.
through birth, and i always praise you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuidate siempre mi querido amigo
always take care of yourself my dear love
Son Güncelleme: 2023-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
esto ha dictado siempre mi conducta.
this has always guided my approach to things.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así tiene que haber sido, decía siempre mi familia después, asintiendo.
but my father had avoided the knitting needles, and clung on tight when she jumped off the table, that’s how it must have been, my family always said later, nodding.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el ha respetado siempre mi vocación artistica.
he always respected my artistic vocation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi angel para siempre/ mi angel eterno
my angel forever
Son Güncelleme: 2018-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ya me he olvidado te espero siempre mi amor
and i'll be with you, my love...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en este mundo se alteró siempre mi felicidad.
in any case my happiness has become upside-down in this world for ever.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como siempre, mi país es el que ofrece más paradojas.
as ever, my own country throws up the most paradoxes.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: