Şunu aradınız:: siempre seré tuyo (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

siempre seré tuyo

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

yo siempre seré tuyo

İngilizce

i'll always be yours

Son Güncelleme: 2022-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

siempre seré tuya

İngilizce

always be yours and nobody else

Son Güncelleme: 2015-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

yo seré tuyo.

İngilizce

i have become yours.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

contigo siempre seré feliz.

İngilizce

being with you, i will always be happy.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

siempre seré una pintora frustrada.

İngilizce

i’ll be always a frustrated painter.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

siempre seré creyente de su misión.

İngilizce

i will always be a believer in your mission.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

siempre seré tu adorado esposo, monty.

İngilizce

i will forever be your adoring husband, monty.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

siempre seré de la ciudad de la canción

İngilizce

i'll always be from the city of song

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

porque siempre seré el enemigo a abatir.

İngilizce

the enemy to rest

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

siempre seré tu esposo que te adora, monty.

İngilizce

i will always be your adoring husband, monty.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

siempre he sido y siempre seré un puertorriqueño orgulloso.

İngilizce

i have and will always be a proud puerto rican.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

siempre he sido y siempre seré un hombre gay orgulloso.

İngilizce

i have always been and always will be a proud gay man.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

siempre seré vuestra madre, ahora y en la eternidad.

İngilizce

i am your mother, your mother of peace, your mother of grace. i am always your mother, now and in the hereafter.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡cada vez que clames a mí, siempre seré hallado por ti!”

İngilizce

whenever you cry out to me, i will always be found of you!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

nunca te dejaré, siempre seré el esposo que te adora, monty.

İngilizce

i will never leave you, i will always be your adoring husband, monty.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

tarde o temprano seré tuyo y mía tu serás

İngilizce

sooner or later

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

" "siempre seré aficionado del arsenal, dejar el club no fue fácil.

İngilizce

"i will always be an arsenal fan and leaving was not easy.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

nunca te dejaré mi querida, siempre seré el esposo que te adora, monty.

İngilizce

i will never leave you my dear, i will always be your adoring husband, monty.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

mientras arlequín se escapa por la ventana, colombina le dice "¡siempre seré tuya!".

İngilizce

as arlecchino escapes through the window, colombina tells him, "i will always be yours!

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

cuanto menos me prestes atención, más se debilitará nuestra conexión, y siempre seré un extraño para ti.

İngilizce

the less you pay attention to me, the more our connection will weaken, and i will always be a stranger to you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
8,025,531,222 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam