İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pero esta luz sigue brillando.
but this light continues to shine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sigue brillando como una estrella
keep shining
Son Güncelleme: 2021-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siga brillando.
shine on.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el sol sigue brillando como si no entendiera,
the sun continues to shine as if not understanding,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el espíritu inconquistable del hombre sigue brillando.
the unconquerable spirit of man remains undimmed.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el esl sigue brillando… como una estrella muerta
the fsa continues to shine like a dead star
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
brillando para todos
for everybody
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
brillando en mi vida,
in me,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
brillando como un diamante,
wait a minute,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
brillando en el crepúsculo:
in the twilight shining:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aun cuando no está brillando.
even when it isn't shining.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en el mundo brillando por amor
in the world shining for life
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cada cosa estaba brillando bonitamente.
everything was shining beautifully.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allí estará. brillando para nosotros.
there it will be. shining upon us.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estrella roja brillando en el cielo.
red star shining in the sky.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estrella brillando en el cielo nocturno,
star shining in the night sky,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
del oriente, brillando, con voz poderosa:
from the east, shining, with powerful voice:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
brillando como estrellas en el cielo nocturno.
shining like stars in the night sky. home
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
arriba en el cielo, brillando sin follaje,
and there, in heaven's town a shining rose,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cada cosa estaba brillando gloriosamente en mi corazón.
everything was gloriously shining in my heart.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: