İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
» mcguinty says no to caledonia protesters settling in for winter (national post)
» mcguinty says no to caledonia protesters settling in for winter (national post)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* reverse benji: identical to benji except that the 2 and 2 bids are switched in meaning.
* reverse benji: identical to benji except that the 2 and 2 bids are switched in meaning.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( c ) « the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in eurodenominated payment transactions » of 19 july 2007 ;
( c ) « the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in eurodenominated payment transactions » of 19 july 2007 ;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( c ) « the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in euro-denominated payment transactions » of 19 july 2007 ;
( c ) « the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in euro-denominated payment transactions » of 19 july 2007 ;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la actual política del eurosistema para la ubicación de las infraestructuras se contiene en las siguientes declaraciones, disponibles en la dirección del bce en internet www.ecb.europa.eu: a) “policy statement on euro payment and settlement systems located outside the euro area”, de 3 de noviembre de 1998; b) “the eurosystem’s policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing”, de 27 de septiembre de 2001; c) “the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in euro-denominated payment transactions”, de 19 de julio de 2007, y d) “the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions: specification of ‘legally and operationally located in the euro area’ ”, de 20 de noviembre de 2008.».
the eurosystem’s current policy for the location of infrastructure is set out in the following statements, which are all available on the ecb website at www.ecb.europa.eu: (a) the “policy statement on euro payment and settlement systems located outside the euro area” of 3 november 1998; (b) “the eurosystem’s policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing” of 27 september 2001; (c) “the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in euro-denominated payment transactions” of 19 july 2007; and (d) “the eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro-denominated payment transactions: specification of ‘legally and operationally located in the euro area’ ” of 20 november 2008.’;
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.