İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(he's like an animal)
(he's like an animal)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(just like an animal)
(just like an animal)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
so , if
so , if
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
end by sacrificing an animal.
end by sacrificing an animal.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an animal, which is not a horse
an animal, which is not a horse
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so if this function of
so if this function of
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5. if he ..., he ... a present.
5. ... at home?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so if you're feeling lonely, don't
so if you're feeling lonely, don't
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so if you plan to go to ny, i recommend this hotel 100%.
so if you plan to go to ny, i recommend this hotel 100%.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
*theronym: a name — especially a product name — that has been derived from the name of an animal.
* theronym: a name — especially a product name — that has been derived from the name of an animal.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you know what a leper is? no, it is not an animal with spots on it. that’s a leopard!
do you know what a leper is? no, it is not an animal with spots on it. that’s a leopard!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so, "if at first you don't succeed, redefine success."
so, "if at first you don't succeed, redefine success."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
3. hiram is not sure if alex is willing to _______ or if he is completely set on his demands.
3. hiram is not sure if alex is willing to _______ or if he is completely set on his demands.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
superman asked aztek to scan the scene to see if he could find out where luthor went, but had no luck after finishing his scan.
superman asked aztek to scan the scene to see if he could find out where luthor went, but had no luck after finishing his scan.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but he didn't know if he was zhuangzi who had dreamt he was a butterfly, or a butterfly dreaming he was zhuangzi.
but he didn't know if he was zhuangzi who had dreamt he was a butterfly, or a butterfly dreaming he was zhuangzi.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if necessary, the consultant may request remote access to your workstation and resolve the problem as you watch, exactly as if he/she were right there alongside you!
se necessario il consulente potrà richiedere l'accesso remoto alla vostra postazione e risolvere sotto il vostro sguardo il problema, proprio come se si trovasse lì con voi!
Son Güncelleme: 2006-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so if you don't do it right, or quick enough, you'll get killed fairly easily.
so if you don't do it right, or quick enough, you'll get killed fairly easily.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
according to the information received, during his arrest he was handcuffed and taken to a market by the military police where he was shown a motorcycle and asked if he knew who it belonged to.
according to the information received, during his arrest he was handcuffed and taken to a market by the military police where he was shown a motorcycle and asked if he knew who it belonged to.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) si se encuentra de permiso en espera de abandonar el cargo (if he is on leave of absence pending relinquishment of a public office);
(a) if he is on leave of absence pending relinquishment of a public office;
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en diciembre de 2011, un quinto sencillo promocional del álbum, «party like an animal», una colaboración con la cantante holandesa eva simons y lmfao, se estrenó en la fiesta de lanzamiento htc beats.
in december 2011, a fifth cut from the album, "party like an animal", a collaboration with dutch singer eva simons & lmfao, premiered at the htc beats launch party.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor