Şunu aradınız:: solidarizarse (İspanyolca - İngilizce)

imposible no solidarizarse con el caradura.
impossible not to sympathize with the shameless guy.

es necesario solidarizarse y ayudarse mutuamente.
there is a need for solidarity, for mutual help.

edom se enorgullecía de solidarizarse con esos periodistas.
edom took pride in showing solidarity with these journalists.

no es difícil solidarizarse con esas reacciones pesimistas.
it is hard not to sympathize with such pessimistic reactions.

después de todo, hay que solidarizarse con el dirigente...
after all, one must sympathize with a leader ...

"vendiendo" tomates para solidarizarse con #unza6.
"selling" tomatoes in solidarity with the #unza6.

por eso es necesario solidarizarse con la olp y el pueblo palestino.
this is why solidarity is needed towards the plo and the palestinian people.

imagen convocando a solidarizarse con jock palfreeman que circuló en twitter.
image calling for solidarity with jock palfreeman that has circulated on twitter.

otras mujeres comenzaron a solidarizarse con ella y les ocurrieron cosas similares.
other women began to stand up for her, and similar things befell them.

me agrada que esté aquí para solidarizarse con las observaciones hechas por el sr. mcsharry.
i am delighted that he is here to lend solidarity to mr mac sharry's remarks.

ya no dependían los trabajadores negros si los trabajadores blancos llegan a solidarizarse con ellos.
no longer were black workers dependent on whether white workers would solidarize with them.

hay miles de maneras de solidarizarse con salve regina 2005, he aquí algunas de ellas:
there are many ways to mentally perform. a few example:

esto es cierto, aún cuando era tremendamente necesario solidarizarse con estos pueblos en contra del imperialismo.
this was true no matter how much it was necessary to be in solidarity with their people against imperialism.

la presidente de brasil interrumpió un viaje a chile y se dirigió a santa maría para solidarizarse con las víctimas.
the brazilian president interrupted a trip to chile and headed to santa maria, extending solidarity to the victims.

ciertamente, las líneas agrícolas del presupuesto pueden examinarse con vistas a solidarizarse con los balcanes, es verdad.
admittedly, the budget lines for agriculture may be examined in order to reflect the need to show solidarity with the balkans.

la contrapartida de solidarizarse con los estados miembros fronterizos es que todos deben aplicar con responsabilidad las normas comunes de la ue.
the flip side to showing solidarity with frontline member states is also that everyone must show responsibility in applying the common eu rules.

Ésta se ha encontrado en la obligación de solidarizarse con las posiciones decididas en el consejo y de expresar su desacuerdo y su preocupación sobre varios puntos.
the commission is obliged to dissociate itself from the position taken by the council and to express its disagreement and concern on several points.

es más eficiente aumentar la toma de conciencia de la gente que trabaja en esto, de solidarizarse con una causa, decir algo al respecto.
it is more efficient to increase the awareness of people who work on it, to sympathize with a cause, to say something about it.

41. por su parte, burkina faso no ha dejado nunca de solidarizarse con otros estados para encontrar soluciones duraderas a los problemas de los refugiados.
41. for its part, burkina faso had never failed to show solidarity for other states in the search for durable solutions to refugee problems.

ahora tocó el turno al foro cultural de tyr al que asistió numeroso público que fue para admirar los trabajos de patchwork y, al mismo tiempo, solidarizarse con los cinco.
now has been showed at the cultural forum of tyr where platy people went to admire the patchwork works and, as well, to show solidarity with the five.