İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tan solo, paz.
simply peace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solo amor y paz…
i love you…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vitoread solo la paz.
cheer only peace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡solo déjenla en paz!
just leave her alone!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tan solo, paz”, ha concluido.
simply peace." —-
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
solo déjala descansar en paz.
just let her rest in peace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es solo televisión, dave, no la paz
it’s just tv, dave, not peace
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
necesitan tiempo solo, paz y tranquilidad.
they need time alone and require peace and quiet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solo entonces podemos hablar de paz."
only then can we speak of peace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
es solo por la paz y quieren detenerlos.
it's only for peace and they want to detain (them).
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solo de la oración viene la verdadera paz
prayer alone can give true peace
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un solo ejemplo: la guerra y la paz.
one single example: war and peace.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a veces es necesario hablar solo de paz.
. sometimes the only thing to talk about is peace.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
un solo pueblo con ideales de paz y fraternidad".
it is time for only one people share ideals of peace and fraternity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
solo la derrota de los conquistadores traerá paz y orden.
only the defeat of the conquerors will bring peace and order.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
sin embargo, solo podemos facilitar el advenimiento de esta paz.
however, we can only be a facilitator of this peace.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sin embargo, por sí solo no puede fomentar una paz duradera.
nonetheless, sport alone cannot foster enduring peace.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero giacomo della chiesa no fue solo “papa de la paz”.
but giacomo della chiesa was not only the “pope of peace”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solo en estas condiciones podrá israel conocer también una paz duradera.
it is only under those conditions that israel will also be able to experience lasting peace.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
no estás solo, ni perdido: el bosque proporciona paz y protección.
not alone, not lost – the forest provides protection and peace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: