İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
saludando
hailing
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3) saludando 4:45
3) saludando 4:45
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
acabaré saludando a la sra.
i now wish to congratulate mrs perry who is sadly leaving us.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
señora saludando a los manifestantes.
lady waving to protesters.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estaba saludando al señor solana.
i was welcoming mr solana.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
zambia: quejándose y saludando electrónicamente
zambia: complaining and complimenting electronically · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quisiera empezar saludando a la sra.
the eu member states, and europe too, could demand legislation against genital mutilation.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“este es orión, saludando a todos.
“this is orion greeting all.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me siento feliz saludando a la gente.
i take pleasure in greeting people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maría esta saludando con su mano a 100 metros.
maria is waving 100 meters away with her hand.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
flores en el campo estaban saludando un viento
flowers in the field were waving to a wind
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
su madre estaba ocupada saludando a los parientes.
her mother was busy greeting the relatives.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
. – quiero comenzar saludando al señor mandelson.
the subject matter is complex, and i am pleased to have been able to reach a compromise with the other groups and the different disciplines.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ví a mi ray, y él me estaba saludando con la mano.
i saw my ray, and he was waving at me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sonriendo y saludando a quienes llamaban desesperadamente su atención.
relaxed and confident, smiling and waving at those who desperately called his attention.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
españa: saludando al real madrid con banderas separatistas catalanas
spain: greeting real madrid with catalan separatist flags · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
caminaba serena, saludando a las personas con una sonrisa amistosa.
she walked peacefully, greeting others with a friendly smile.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a paso lento fue saludando a los funcionarios y cadetes que lo esperaban.
he was also saluted at a slow pace by the officers and cadets that were expecting him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la superficie tanto de agua como de árboles estaba saludando gentilmente los vientos
the surface both of water and trees was gently waving to the winds
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saludando al invitado, akobian presentó las actividades y los programas del ministerio.
greeting the guest, hakobyan presented the ministry’s activities and upcoming programs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: