İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
y solo siento que…
that kiss…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me siento solo.
i feel lonely.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solo siento amor solo siento amor
oh, i feel love.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoy me siento solo
today i feel lonely
Son Güncelleme: 2012-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora me siento solo ,
you are my fix, and i need you now!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me siento so, solo, solo
if only, only and
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
____ cuando me siento solo.
______ when i feel all alone
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo siento solo hablo español
bitch keep my share of whiskey
Son Güncelleme: 2023-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo siento, solo quería ayudar.
i'm sorry, i just wanted to help.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se siente solo
loneliness
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
—cuando estoy solo, siento que una persona vive una vida significante.
i find a meaningful living of man in isolation, when he stays alone. i want to guard you from yourself.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿se siente solo?
silvia cattori: do you feel alone?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el se siente solo.
he grows lonely.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora solo siento que algo de zumbido arriba, en la corona de la cabeza."
all i feel now is some weak ringing on the top of the head.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nunca me sienta solo.
i never feel alone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se siente solo (hallazgo)
loneliness
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
te sientes solo, ¿verdad?
you feel lonesome, don't you?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yo no estoy siendo difícil a propósito yo tan solo siento que estos temas requieren clasificarse desde nuestra perspectiva terrestre.
i am not purposefully being awkward … i just feel these matters need sorting from our earthy perspective.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estando solo siente golpear la puerta.
alone, he hears somebody knocking at the door.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solo siento que tuvimos una pequeña colisión y dañamos un poco nuestro toyota auris. les estoy muy agradecido a todos en malagacar por haber podido disfrutar de unas bonitas vacaciones.
i am just sorry that we had a small crash and damaged a bit our toyota auris. i am very grateful to everyone at malagacar for being able to enjoy a nice holiday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: