İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sin hijos
no children
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
solo sin hijos
single, no children
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parejas sin hijos
couples without children
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
casado, sin hijos
married, no child -en
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
casado, sin hijos.
sure, food is stable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soltero; sin hijos.
not married; no children.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
matrimonios (sin hijos)
married couple (no children)
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soltera sin ningun cabron que le pelee
single without any bastard to fight me
Son Güncelleme: 2022-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la esposa asalariada se considera soltera sin hijos y por tanto se le imponen elevados gravámenes.
employed wives are considered to be unmarried women without children and are thus heavily taxed.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los requisitos básicos eran tener entre 18 y 23 años, ser soltera, sin hijos y tener estudios secundarios completos.
the candidates were required to be high school graduates between the ages of 18 and 23, single and without children.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hola, soy yerly margoth, soltera, sin hijos, estudiante de ciencias sociales y maestra de primaria. me considero una persona educada.
hello, i’m yerly margoth, single, without children, student social science and teacher elementary school. i consider myself an educated person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me considero una chica muy cariñosa. soy 100% soltera, sin hijos. me encantaría tener una relación seria con un hombre bueno para amar.
my name is maria luz. i study and work. i like visiting nice places. i consider myself a very sweet girl. i am 100% single without children. i would like to have a serious relationship with a good man who te love.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hola me llamo lycia mingui mí, soy soltero sin hijos y me encantaría probar esta aventura.
hello i call lycia mingui me , i am single without children and would love to try this adventure.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los niños viven en una casa con una madre sos, que es una mujer soltera sin hijos propios, y otros hermanos o hermanas que podrían o no ser hermanos biológicos.
children lived in a house with an sos mother, who was a single woman without children of her own, and with brothers and sisters, who might or might not be their biological siblings.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en este caso, la cifra corresponde a una persona soltera sin hijos y oscila entre el 33% y el 67% del salario medio de un trabajador industrial.
it is measured here for a single person without children, moving from 33% to 67% of the average earnings of a production worker.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: