Şunu aradınız:: solucionan (İspanyolca - İngilizce)

¿qué problemas solucionan?
what problem does it solve?

se solucionan varios asuntos
fixed a number of issues

¿qué problema solucionan los csem?
what problems do csems solve?

las plegarias no solucionan problemas.
this balance must not be disrupted.

se solucionan algunos asuntos menores
fixed some minor issues

los desperfectos se solucionan allí mismo.
flaws are solved at that very spot.

pero ¿qué pasará si no se solucionan?
what happens, though, if they are not solved?

estos problemas normalmente se solucionan fácilmente.
these problems are normally easily solved.

algunas preocupaciones se solucionan en una sola reunión.
some concerns are dealt with in a one-time meeting.

cuales son problemas frecuentes y cómo se solucionan?
what are the most common problems and how are they solved?

el resultado de negarlos es que nunca se solucionan.
the result is that they are never solved.

de hecho, algunos problemas no se solucionan nunca.
indeed, some problems never get resolved.

las resoluciones del consejo solucionan en parte este problema.
lastly, the council took a decision to compensate producers under national programmes if they suffered notable loss of revenue as a result of devaluation in other member states.

y los grandes problemas no se solucionan con declaraciones solemnes.
they cannot be solved by words alone.

at & t pre sentó compromisos que solucionan estas inquietudes.
bt is currently the fifth largest telecommunications operator worldwide by turnover.

siempre me ayudan al momento y me solucionan mis problemas."
they always help me right away and they solve my problems."

en donde no hay autoridad divina, los problemas no se solucionan.
where there is no god given authority, a dispute is not settled.

con la ayuda alimentaria no se solucionan los problemas estructurales en rusia.
food aid will not solve the structural problems in russia.

el despilfarro de fondos y la megalomanía, en cambio, no solucionan nada.
nobody took it upon themselves to build tunnels and bridges in order to remove those bottlenecks.

sin embargo, las propuestas contenidas en el informe no solucionan estos problemas.
the proposals put forward by the report do not however solve these problems.