Şunu aradınız:: somos instantes (İspanyolca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

somos instantes

İngilizce

we are moments

Son Güncelleme: 2019-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

instantes

İngilizce

we are moments

Son Güncelleme: 2019-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

instantes después, continuó:

İngilizce

instants after, he continued:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

en un instante somos cambiados para siempre.

İngilizce

in an instant we are changed forever.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

somos impuros desde el mismo instante en que entramos a esta existencia material.

İngilizce

we are impure from the very instant we enter this material existence.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

el loto blanco nos revela muchos secretos, si somos capaces de pararnos un instante para mirarlo y hablar con él.

İngilizce

a white lotus reveals many secrets if we can stop for a while and keep looking at it and speak to it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

todos nosotros sufrimos esa pena a cada instante, puesto que somos castigados en aquello que pecamos en esta existencia o en otra.

İngilizce

we all suffer the penalty at every moment, we are punished for what they have sinned in this life or another.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

en términos generales, todos somos viajeros en el tiempo, pues vivimos instante a instante en esta realidad espacio-temporal en la cual desarrollamos nuestra historia personal.

İngilizce

generally speaking, all of us are time travelers as we live instant by instant in this space-temporal reality, on which we develop our personal history.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

os deseo que podáis tocar estas cosas no con mano trepidante, sino juvenil, infantil, como de niños, como de seres recién nacidos, pues cada instante somos recién nacidos.

İngilizce

i wish for you that you may be able to touch these things with your own hands, not in trepidation but young, childlike, infant-like, like newborns, because in every instant we are just born.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

instante significativo coherente

İngilizce

coherent significant instant

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,744,620,923 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam