Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
somos parecidos
slayer
Son Güncelleme: 2022-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en esto somos parecidos.
in this we are alike.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
somos muy parecidos al budismo zen.
we are very similar to zen buddhism.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
─ en origen, somos todos parecidos.
adnan continued: “in origin, we are all similar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son parecidos ._.
.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
somos muy parecidos hermano, muy muy parecidos.
we are very similar my brother, very, very similar!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parecidos razonables .
parecidos razonables .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
productos parecidos a
products similar to
Son Güncelleme: 2013-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parecidos a estos.
like these.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce ío parecidos que ^°
< jthatwe are alike.'
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tiene rasgos parecidos.
it shows similar traits.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
creo que las personas se identifican porque todos nosotros somos muy parecidos.
people empathise because we are all, in a way, very similar.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porque en última instancia, todos somos mucho más parecidos que diferentes.
because ultimately, we are all far more alike than different...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diferentes, aunque parecidos, tenemos
different, yet alike, we have
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Él y yo somos muy parecidos en la amabilidad, generosidad y ayuda a la gente.
we're very much alike in that we are loving, generous and helpful people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en algún sentido somos parecidos a dios. somos personas porque dios es una persona.
firstly, we should mention that god created us in his image. we are somehow like god in that we:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los medios nos incitan a ver que todos somos distintos y parecidos y nos invitan a celebrarlo.
it also invites us to see we are all the same in some ways and to celebrate that as well.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
somos extraordinariamente parecidos a los dinosaurios, e inusuales en nuestro enfoque de dos patas a la vida.
we are extremely dinosaur-like, and unusual in our two-legged approach to life.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a pesar de nuestras diferentes ‘ubicaciones’ en tiempo y espacio, somos muy parecidos a ustedes.
despite our different space-time ‘locations’ we are much like you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿eso significa que somos parecidos a "intelectualmente enclaustrado" y "campesinos medievales" sin respuestas?
does that mean we are akin to "intellectually cloistered" and unchallenged "peasants"?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor