İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hay tres hombres y cinco mujeres aquí.
there is a pen on the table.
Son Güncelleme: 2019-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuatro pacientes fueron hombres, y tres mujeres.
four patients were men, and three were women.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tres modelos hombres y tres mujeres que admiras por su trabajo.
name three male and female models whose work you admire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
*tres hombres tres mujeres (2003) - consuelo.
* tres hombres tres mujeres (2003) - consuelo.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en total somos cinco varones y tres mujeres.
in all, we’re five males and three females.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Éramos cinco integrantes: tres hombres y dos mujeres.
we were five members: three men and two women.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de los diez regidores actuales, siete son hombres y tres son mujeres.
of the 10 aldermen currently serving, seven are men and three are women.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el matrimonio tuvo un total de seis niños, tres varones y tres mujeres.
in their marriage they had a total of six children, three boys and three girls. unfortunately, none of the girls survived infancy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el consejo de administración consiste actualmente de 12 hombres y tres mujeres.
the management board currently consists of 12 men and 3 women.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la cei está integrada por seis hombres y tres mujeres, que representan a siete grupos étnicos diferentes.
iec consists of six men and three women, representing seven different ethnic groups.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de los 14 herederos, nueve --tres hombres y seis mujeres-- aún viven.
of the 13 siblings and one half-sister, nine -- three men and six women -- are still alive.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en noviembre de 2013, la cndh tenía en total 13 miembros, 10 hombres y tres mujeres.
as at november 2013, there were a total of 13 nhrc members, 10 of whom are men and three of whom are women.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
después del ataque, los rebeldes se llevaron de la aldea a dos hombres y tres mujeres.
following the attack, two men and three women were removed from the village by the rebels.
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entre todos ellos hubo un total de nueve equipos de hombres y tres de mujeres.
in all they had a total of nine men’s and three women’s teams competing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1708. el fundamento de la iglesia de la hermandad fue colocado por cinco hombres y tres mujeres.
1708. the foundation of the church of the brethren was laid down by five men and three women.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el cáncer afecta a uno de cada tres hombres y una de cada cuatro mujeres a lo largo de su vida.
cancer affects one out of every three men and one in four women at some point in their life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ocho hombres y tres mujeres fueron ascendidos de la categoría d-1 a la categoría d-2.
eight men and three women were promoted from the d-1 to the d-2 level.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jill, milly y tinga tres podencamädels dulce, procedente de un cazador que había una camada de cinco podimäusen: dos hombres y tres mujeres.
jill, milly and tinga are three sweet podencamädels, coming from a hunter who had a litter of five podimäusen: two male and three female.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
;masculino;femenino=== judo ===los estados unidos ha calificado a tres hombres y dos mujeres.
;men;women;mixed==triathlon==two u.s. men and three women qualified to compete in the triathlon event.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
durante el incidente, tres hombres y otras tantas mujeres murieron de disparos y las tropas gubernamentales llevaron siete mujeres a kajo kaji.
during this incident three men and three women were shot and killed and seven women were taken by the government troops to kajo-kaji.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: