Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
son las dieciseis
they are the fourteen hours
Son Güncelleme: 2015-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(16:00) son las dieciseis horas.
(16:00) son las dieciseis horas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son las dos
it's already half past three
Son Güncelleme: 2022-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que son las.
suzy . . .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son las personas
it is people
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son las 23h30.
it is 11.30 at night.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
son las siguientes:
these are:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
creo que las dieciseis enmiendas que he presentado, sin alterar su sentido básico, lo hacen menos agresivo y provocativo.
lastly, it is only natural to be thinking already about what we might term the post-1992 period, as mr her man points out in his report.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para las dieciséis horas, abordamos nuevamente la embarcación.
by four in the afternoon, we get on board the craft.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(el parlamento aprueba las dieciséis resoluciones legislativas)
(in successive votes, parliament adopted sixteen legislative resolutions)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a las dieciséis horas, el incendio ataca el departamento de radiología.
at 4 p.m., the fire reached the radiology department.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apoyamos a las dieciséis operaciones actuales de mantenimiento de la paz de las naciones unidas.
we support all sixteen current un peacekeeping operations.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al menos ocho de las dieciséis bombas lanzadas impactaron en la cúpula de recubrimiento del reactor.
at least eight of the sixteen released bombs struck the containment dome of the reactor.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora haré todas las dieciséis palabras, y ustedes repetirán las dieciséis palabras:
now i will do all sixteen words, and you repeat all sixteen words:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(mediante votaciones sucesivas, el parlamento aprueba las dieciséis resoluciones legislativas)
(in successive votes, parliament adopted the 16 legislative resolutions)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
* a las dieciséis horas las bombas del circuito primario se pusieron en marcha y la temperatura del núcleo comenzó a bajar.
after 16 hours, the primary loop pumps were turned on once again, and the core temperature began to fall.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(17) tras examinar las dieciséis solicitudes de modificación se ha considerado que se trata de modificaciones importantes.
(17) following examination of the 16 requests for amendment, it has been decided that the amendments concerned are not minor.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
=== otros mamíferos ===sólo nueve de las dieciséis o diecisiete especies de murciélagos presentes en gran bretaña habitan escocia.
===other mammals===only nine of the sixteen or seventeen bat species found elsewhere in britain are present in scotland.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a este respecto, las actividades de servicio encierran importantes posi bilidades de empleo (véanse las dieciséis fichas «métodos de empleo»).
this sector, which has only recently come into being, has no regulations governing conditions of work and quality control of
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: