Şunu aradınız:: sostenidamente (İspanyolca - İngilizce)

las instituciones de apoyo funcionan sostenidamente.
support institutions are operating sustainably.

los servicios de desarrollo empresarial funcionan sostenidamente.
bds systems are operating sustainably.

el índice de mortalidad materna ha descendido sostenidamente.
the maternal mortality rate has fallen steadily.

clases en vivo, para aprender a ganar sostenidamente la ruleta
to learn more

207. el plan nacional de pensiones se ha ido ampliando sostenidamente.
the national pension plan has been continuously expanded.

los servicios de apoyo en la esfera ambiental funcionan sostenidamente.
environmental support services are operating sustainably.

159. hasta 1997 el número de mujeres empleadas aumentó sostenidamente.
up to 1997, the number of employed women continuously increased.

el uso de programas cualitativos se ha incrementado sostenidamente desde el año 2000.
the use of qualitative software has steadily increased since 2000.

33. en la república kirguisa aumenta sostenidamente la población económicamente activa.
33. there has been a steady increase in the economically active population.

56. en los últimos años, islandia ha aumentado sostenidamente su apoyo al oops.
56. iceland had steadily strengthened its support for unrwa over the past years.

de la crisis sin duda empeoraron la distribución del ingreso, había ido empeorando sostenidamente
crisis peak levels of poverty and unemployment undoubtedly worsened income distribution, it had been

157. la participación de la mujer coreana en las actividades económicas ha aumentado sostenidamente.
economically-active women korean women's participation in economic activities has steadily expanded.

el filósofo norteamericano john dewey recalcó sostenidamente la prioridad de la sabiduría sobre el conocimiento.
the american philosopher john dewey consistently stressed the importance of wisdom above mere knowledge.

36. la integración femenina en el mundo laboral se ha incrementado sostenidamente en las últimas décadas.
36. women's integration in the labour market has increased steadily in recent decades.

172. entre 1994 y 2002, la participación de la mujer en el servicio exterior ha aumentado sostenidamente.
172. women's participation in the foreign service has increased steadily between 1994 and 2002.

en los acuerdos de paz se planteó el buen deseo de que la economía crezca sostenidamente al 6% anual.
in the peace accords the healthy desire was expressed that the economy would grow at a sustained 6% per year.

173. en corea, la disparidad entre la remuneración de hombres y mujeres ha disminuido sostenidamente en los últimos diez años.
the wage gap between men and women in korea has continuously narrowed during the past 10 years.

en el período 2003-2007, españa representó sostenidamente más del 40% de las incautaciones de cocaína en europa.
throughout the period 2003-2007, spain consistently accounted for more than 40 per cent of annual european cocaine seizures.

233. el gasto público en los servicios y otras partidas relacionadas con la educación aumentó sostenidamente en el período 1995-2000.
233. public expenditure on educational services and affairs continually grew during the period 1995-2000.

67. las incautaciones de cocaína en australia aumentaron sostenidamente entre 2005 y 2008, pasando de 87,5 kilogramos en 2005 a 930 kilogramos en 2008.
figure xi cocaine seizures in australia rose steadily over the period 2005-2008, from 87.5 kg in 2005 to 930 kg in 2008.