İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sous-agent
sous-agent;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
; sous la dir.
; sous la dir.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sous-sol (4)
basement (15)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ayuda a la empresa sous chef ltd, inversiones para transformaciÓn de carne de pollo y de vaca
aid to sous chef ltd for investment in chicken and beef processing england and wales: aid for milk marketing isle of man: beef cow and hill cow subsidy schemes (aid for suckler cows)
blue heron llegó a china en 2011. anteriormente trabajó como "sous chef" con un chef italiano.
blue heron arrived in china in 2011. he previously worked as a "sous chef" with an italian chef.
así pues, consideremos al traductor literario como un sous-chef, pero uno al que se le han asignado muchas responsabilidades.
so consider the literary translator as sous-chef, but one tasked with many responsibilities.
el equipo estadounidense fue representado por timothy hollingsworth, entonces sous-chef en the french laundry, entrenado por roland henin.
team usa was represented by timothy hollingsworth, then sous-chef at french laundry, coached by roland henin.
aunque baird tendrá una influencia en el menú, chester watson será el chef. watson ha trabajado para joël robuchon y thomas keller, y hace poco fue el sous chef ejecutivo en quince.
while baird will influence the menu, chester watson will be the chef. he has worked for joël robuchon and thomas keller, and most recently was executive sous-chef at quince.