İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
soy más duro de lo que piensas.
i'm tougher than you think.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no más viejo de:
not older than:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Él es mucho más viejo de lo que parece.
he is much older than he looks.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
--soy más grande de lo que crees.
"i'm older than you think i am!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(4)soy más grande de lo que creéis
(4) i am greater than you know
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
más viejo de 5 años de la edad
older than 5 years of age
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el mesón más viejo de parís!
the paris older inn!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
:es el más viejo de 16 niños.
:the oldest of 16 kids.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es el puente más viejo de praga.
is the oldest bridge in prague.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soy más beneficiado por sus preguntas de lo que lo son ustedes.
i am more benefited by your questions than all of you are benefited.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
creo que soy el más viejo de todos los que estamos acá, como universitario, 55.
i am afraid i am the older of all of us, as a graduate, i mean, 1955 class.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Éste no es el remanente más viejo de ambracia.
this is not the oldest remnant of ambracia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esto no es ningún privilegio, pues soy el más viejo de este parlamento.
there is no particular merit in that; i am, after all, the grandfather of this parliament.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
aquí está el diseño de uno más viejo de toshiba.
here's the design of an early one from toshiba.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿dónde está el árbol más viejo de europa?
where can the oldest tree in europe be found?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- pont neuf bridge: el puente más viejo de parís.
- pont neuf bridge: this is the oldest bridge in paris.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
su cabello gris hace que ella parezca más vieja de lo que es.
her grey hair makes her look older than she is.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los cartoneros parecen más viejos de lo que son. le doy 20 años.
cartoneros look much older than they are. i give him 20 years. he is already a year and two months a cartonero and is one of the few with long hair.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soy más grande de lo que creéis significa que debéis estar siempre en constante búsqueda.
"i am greater than you know" means that we should always be in constant search.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
indio el más viejo de tu casa hijo de tu puta madre ala 😡 vrg
i am indian boy
Son Güncelleme: 2023-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: