Şunu aradınız:: soy secretaria (İspanyolca - İngilizce)

soy secretario del sector minero de fitag –ugt
i am secretary for the mining sector at fitag –ugt

en las visitas que hice al pakistán desde que soy secretaria de estado he hablado a menudo de nuestro deseo de forjar una asociación duradera, y hoy reafirmamos una vez más ese compromiso.
in my visits to pakistan since becoming secretary of state, i have spoken often about our desire to build an enduring partnership, and today we are once again reaffirming that commitment.

usted sabe que soy secretario de un partido que no es un partido y que se llama partido de los pensionistas.
you know that i am the secretary of a party which is not a party and is called the pensioners' party.

señor presidente, usted sabe también que soy secretario nacional del partido de los pensionistas que me ha enviado de italia a este parlamento.
mr president, you are also aware that i am the national secretary of the pensioners' party, which elected me to this parliament from italy.

soy socio de lawas desde hace unos 4 años; si bien ahora es cuando estoy más involucrado y soy secretario interino hasta que se celebre la próxima asamblea general.
i have been a member of lawas for about 4 years, but i am now more involved than ever and acting as temporary secretary until the next general assembly.

volviendo a las cosas y a las intervenciones serias, yo soy secretario general de un partido político europeo y, lo subrayo, de un partido que, además, no reside en el parlamento europeo.
going back to serious matters and serious speeches, i am the secretary-general of a european political party and moreover, i would like to stress, of a party that does not sit in the european parliament.