İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tiene leche
it has milk
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tiene leche - puede elegir entre los productos lácteos y leche de soya
it has milk – you can choose between dairy and soy milk
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trabajo duro y hambre significa que, con frecuencia, mariam no tiene leche suficiente para dar el pecho a su segundo bebé, una niña de solo 45 días.
hard work and hunger mean mariam doesn’t usually have enough milk to breastfeed her second child, a 45-day-old daughter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- si tienes leche, dame un trago. tengo una sed insoportable.
"if you have any milk, please give me some; i have a terrible thirst."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no limpie el diente. ponga el diente dentro de un vaso de leche. si no tiene leche, use una servilleta mojada o un vaso de agua. vea a un dentista inmediatamente.
if milk is not available, use a wet napkin or cup of water. see a dentist immediately.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el "johor laksa" tiene leche de coco, emplea "kerisik", gambas secas, hierba limón, galangal y diferentes especias.
johor laksa has coconut milk, use kerisik, dried prawns, lemon grass, galangal and spices akin to curry.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
la próxima vez que le pregunte a alguien si “tiene leche”, la respuesta podría sorprenderle. “por supuesto: tenemos leche de soja, arroz, almendra, multigrano, avena y patata.
the next time you ask someone if they "got milk," the answer may surprise you. "sure, we have soy, rice, almond, multigrain, oat, and potato.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
entre los rubros mas importados para el mes de mayo en comparación con el mes de abril, se tiene: leche en polvo, manzanas, trigo, aceite en bruto, whisky, harina de pescado, aceites bituminosos, productos químicos, algodón y aparatos y maquinarias; aumentando 123 millones de dólares de los ee.uu. en el mes de mayo con respecto al mes de abril (269,5 millones de dólares de los ee.uu. y 147,3 millones de dólares de los ee.uu. respectivamente).
the items most imported in may compared with april include: powdered milk, apples, wheat, unprocessed oil, whisky, fish meal, bituminous oils, chemicals, cotton and appliances and machinery, with an increase of us$ 123 million in may compared with april (us$ 269.5 million and us$ 147.3 million, respectively).
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: